Diese Website verwendet Cookies, um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung auf unserer Website erhalten.
Stand: 30.10.2026
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website
im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Schmiedeeisenkunst Augustyn, Leszek Augustyn
Marnitzstr. 36a
21033 Hamburg, Deutschland
USt-IdNr.: DE199888589
Telefon: 040/72 69 37 44,
Mobil: 0160/95 01 94 41
E-Mail: schmiedeeisenkunst@t-online.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt. Die Einhaltung der Datenschutzvorschriften wird durch die Geschäftsführung verantwortet.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), soweit wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), nach Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder auf Basis eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Zwecke der Verarbeitung sind die Beantwortung von Anfragen über das Kontaktformular sowie per E-Mail und Telefon, die Erstellung von Angeboten, die Abwicklung von Aufträgen, die Bereitstellung elektronischer Dienstleistungen sowie die Sicherstellung der Systemsicherheit.
Diese Website wird auf einem Server innerhalb der Europäischen Union betrieben. Bei jedem Aufruf erfasst unser Server automatisch Zugriffsdaten (Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie die IP-Adresse des anfragenden Geräts im Klartext). Diese Server-Logfiles werden 14 Tage gespeichert und danach automatisch gelöscht (tägliche Log-Rotation); der Zugriff ist auf technisches Personal beschränkt. Eine Übermittlung der Logfiles an Dritte oder in ein Drittland findet nicht statt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betriebssicherheit).
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift und Ihre Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, für die Erstellung eines Angebots und für mögliche Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung und -abwicklung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Ihre Einwilligung zur Verarbeitung kann jederzeit widerrufen werden (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Zur Absicherung des Kontaktformulars gegen automatisierte Übermittlungen (Spam) wird Google reCAPTCHA eingesetzt (siehe Ziffer 6).
Das Kontaktformular enthält ein Ankreuzfeld mit einer Einwilligungserklärung zu dieser Datenschutzerklärung. Die Einwilligung ist freiwillig und keine Voraussetzung für das Absenden der Anfrage; ohne sie stützen wir die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO (Vertragsanbahnung bzw. berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Speicherdauer: Anfragen ohne Vertragsabschluss: Löschung oder Anonymisierung nach 24 Monaten (sicherer Standardwert gemäß Art. 5 Abs. 1 lit. e DSGVO und üblicher Branchenpraxis in Deutschland). Wird aus der Anfrage ein Kunde oder ein Auftrag, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen für Geschäfts- und Rechnungsunterlagen (in Deutschland regelmäßig 6 Jahre nach § 257 HGB, für steuerlich relevante Unterlagen 10 Jahre nach § 147 AO). Buchhaltungs- und Vertragsunterlagen bleiben für die gesetzliche Aufbewahrungsfrist gespeichert.
Diese Website setzt technisch notwendige Cookies, soweit dies für den Betrieb der Website und für die Speicherung Ihrer Einwilligungsentscheidung erforderlich ist. Diese Cookies werden ohne Einwilligung gesetzt (§ 25 Abs. 2 TDDDG).
Für nicht technisch notwendige Cookies holen wir Ihre Einwilligung über ein Cookie-Banner ein (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Entscheidung jederzeit ändern oder widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Analysewerkzeuge zur Reichweitenmessung (z. B. Google Analytics) setzen wir auf dieser Website nicht ein.
Zur Absicherung des Kontaktformulars gegen automatisierte Übermittlungen (Spam) setzen wir Google reCAPTCHA (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) ein. reCAPTCHA analysiert das Verhalten des absendenden Browsers, um automatisierte Eingaben zu erkennen. Dabei können insbesondere die IP-Adresse, Browser- und Browserverlauf sowie Cookies an Google übermittelt und in den USA verarbeitet werden. Ihre Einwilligung holen wir über das Cookie-Banner ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).
Auf der Kontaktseite binden wir eine Karte von Google Maps ein (iframe von maps.google.com). Die Karte wird erst geladen, wenn Sie der Einbindung zugestimmt haben (Cookie-Banner, Complianz). Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google Ireland Limited übermittelt und es können Cookies von Google gesetzt werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG); die Einwilligung kann dort jederzeit geändert oder widerrufen werden (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Nähere Informationen: https://policies.google.com/privacy.
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur, soweit dies zur Erfüllung des Vertrags oder der Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, auf einer gesetzlichen Verpflichtung beruht, Sie eingewilligt haben oder ein berechtigtes Interesse vorliegt. Empfänger können insbesondere sein:
Weitere Empfänger gibt es nicht. Eine Übermittlung zu Werbezwecken findet nicht statt.
Personenbezogene Daten werden nur in den Fällen übermittelt, in denen dies für die genannten Dienste erforderlich ist: Google reCAPTCHA und die auf der Kontaktseite eingebundene Google-Karte werden durch Google Ireland Limited bzw. Google LLC mit Sitz in den USA erbracht, wobei eine Verarbeitung in den USA (Drittland) nicht ausgeschlossen ist. Für diese Übermittlung stützt sich Google auf das EU-US Data Privacy Framework sowie auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Weitere Drittlandtransfers — insbesondere eine Übermittlung der Server-Logfiles — finden nicht statt. Ihre Rechte nach den Art. 15–21 DSGVO bleiben unberührt.
Ihnen stehen die Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), Widerspruch (Art. 21 DSGVO) und Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) zu. Sie können sich zudem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns als Verantwortlichen mit Niederlassung in Deutschland ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Altstädter Markt 11, 20359 Hamburg, https://www.datenschutz-hamburg.de.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an schmiedeeisenkunst@t-online.de.
Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung zur Übertragung vertraulicher Inhalte. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt.
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Rechtslage, die eingesetzten Dienste oder unsere Datenverarbeitung ändern.
Diese Website verwendet Cookies, um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung auf unserer Website erhalten.